本报讯（魏明东 沈湫伟）一位是越南国籍，一位是南靖本地人，两人经人介绍结婚，之后因感情不和长期分居，现欲打离婚官司，要怎么办？近日，南靖县人民法院龙山人民法庭借助微信，在线调解了这么一起涉外离婚纠纷案。

2011年5月，林先生与越南籍冯女士登记结婚，婚后育有一女。由于双方婚前了解较少，文化差异较大，常因生活琐事发生争吵。2013年初，冯女士带着女儿回越南，两人分居至今，婚姻关系已名存实亡。2022年初，林先生以夫妻感情破裂，无和好可能，向法院提起离婚诉讼。

因此案系涉外案件，送达时间较长，办案程序较为复杂，且受疫情影响，冯女士无法回来参与诉讼。随后，该案承办法官通过林先生提供的微信联系方式联系上冯女士，并在沟通过程中得知，其已经离开越南，前往台湾工作，能够看懂中文，会使用中文进行熟练交流。

冯女士系越南籍，根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，人民法院审理涉外民事案件，应当使用中华人民共和国通用的语言、文字，但考虑到冯女士的特殊情况，经过征询双方意见，双方均愿意就本案直接采用微信进行调解。

最终，在承办法官耐心引导、劝解下，针对子女抚养权归属、抚养费承担、共同财产分割等问题，双方达成一致意见。随着冯女士将拍有其在调解协议书上签字过程的视频发回承办法官，全部诉讼行为即告完成，两人的跨国离婚纠纷案顺利落下帷幕。