先说“呕”。它音ōu，可当语气助词。老舍《龙须沟》第三幕第一场：“王大妈，娘子，看新衣裳呕。”本地闽南话中，它音同，也有这一用法。如：“大家来看戏呕！”

又它可当叹词，表示招呼、应答、提醒等。老舍《四世同堂》四九：“‘有事吗？’瑞丰板着面孔问。‘呕，先告诉你，不要没事儿往这里跑，这是衙门！’”又八四：“呕，老三，你不以为我是瞎吹，铺张？”

它音为ǒu，也有一用法为当叹词，表示惊讶。老舍《四世同堂》五：“‘呕！’他的语气中带着惊异与反感。”沙汀《过渡集·过渡》：“呕！只要你肯反映，就一定批得准！”

本地话中，“呕”（ooh 阴入），也有当叹词的用法。如：“呕！你里面坐。”“呕！原来是你！”

接着说“呕哕”，其本义为“呕吐”。南朝 梁慧皎《高僧传·译经中·鸠摩罗什》：“有似嚼饭与人，非徒失味，乃令呕哕也。”这一义本地话中一般没用。

还有一义为“形容痛苦的情状”。宋 苏洵《上余青州书》：“达者安于逸乐而习为高岸之节，顾视四海饥寒穷困之士，莫不嚬蹙呕哕而不乐。”

本地话中，“呕哕”（ao 阴平wue 阴平）所形容的不同，不是痛苦，而是十分憎恶。如：“看你这样相，着呕哕也。”“你讲者话，莫惊见笑，人听着呕哕。”

这与“令人作呕”大体相同。