“尾”可当量词，唐 柳宗元《游黄溪记》：“有鱼数百尾，方来会石下。”《儒林外史》第二七回：“当下鲍家买了一尾鱼。”叶圣陶《城中·前途》：“一尾清炖的鲫鱼，一壶‘陈绍’，其实也算不得放纵无度的享用。”

从引文看，都是用来表示鱼的单位，相当于现在说的“条”。

本地闽南话，“尾”（bbue阳去），义同。如：“这尾鱼，很大尾，很少看见者大尾的土虱。”

本地话，除鱼外，也用于虾，还有蛇、虫等。如：“一盘虾儿有二十外尾。”“这尾蛇是毒蛇。”“树枝顶一尾毛狗儿虫爬来。”“两只鸡儿，抢一尾蚯蚓吃。”

以上动物的量词，本地均用“尾”，而不用“条”。