⊙郑通河

因闽南方言无卷舌声母，闽南人把“是”说作“sì”，这常被取笑，被诟病。

确乎如此，不必否认。

但闽南方言是用“系”“斯”当判断词的。

《水浒传》第三回：“捕捉打死郑屠犯人鲁达，即係经略府提辖。”《儒林外史》第四十回：“沈大年既係将女琼枝许配宋为富为正室，何至自行私送上门，显係做妾可知。” 其中的“係”义为“是”。

亦作“系”，如郁达夫《春风沉醉的晚上》二：“我从她自家的口里听得，知道她姓陈，名叫二妹……从小系在上海乡下长大的。”

“係”已简化作“系”。

本地闽南话，“系”（si阴去），义同，音也几同。如：“我系闽南人，几代人扰系漳州龙海人。”“系啦，这系我的饭碗。”

“斯”（sī）有“为、是”一义。《诗·小雅·采薇》：“彼尔维何？惟常之华。彼路斯何？君子之车。”诗中的“斯”即“为、是”，声母不是卷舌声母。

闽南话，“斯”（si阴去），义同。如：“我斯。你找我要做哪回儿？”“我斯89届的毕业生，当时你斯我的班主任。”

闽南方言用“系”“斯”作判断词，没卷舌声母，这没什么可取笑、诟病的。

当然，若讲的是普通话，那“是”就不能说作“sì”，而要说作“shì”。