据文化媒体报道，近日中国作家协会网络文学中心发布《2022中国网络文学蓝皮书》显示，2022年中国主要网络文学平台营收规模超230亿元，网络文学海外市场规模突破30亿元，海外用户超过1.5亿人……

为什么中国网络文学能够走红海外，向世界传播中华文化，展示着中国的世界形象，中国故事越来越被世界人民所了解，中国网络文学越来越发挥着其对世界的文学影响力和文化影响力？

中国网络文学在20多年的发展中，累积了大量的作家、作品。网络文学作品，情节生动、注重设置悬念，文学语言生活化，尤其关注当下人们的精神世界，特别适合大众阅读。在中国网络文学发展中，类型丰富、题材多样的生态逐步建立，细分类型目前已超过200个，这正是中国网络文学能够吸引海外读者的重要因素。尤其这些年来，中国网络文学扬帆出海的步伐更加坚实，从数量增加到品类丰富，从内容出海到平台出海，网络文学产业链不断延伸，中国网络文学国际影响力持续扩大。

我们有深远的历史渊源，有博大深厚的文化资源，这是我们文化自信的依据和基础，这也是中国网络文学创作发展取之不尽用之不竭的矿藏。在中国网络文学走红海外的过程中，那些展现出中国传统文化之美的作品，对海外读者具有强烈的吸引力。例如《天道图书馆》，这部网络文学作品，2016年11月1日发书，2017年被翻译至起点国际，随后连续霸榜，成为2017年起点国际上最火爆的小说。截至目前，《天道图书馆》在起点国际上的粉丝数为272.2K，排行全站粉丝数第三，观看数1.77亿，排行全站观看量第三，160万收藏。现在《天道图书馆》被业内视作“网文出海”标杆之作，已被翻译成英文、法文、土耳其文等多种语言。《天道图书馆》的作者“横扫天涯”说：“《天道图书馆》持续火热，最主要的原因就是作品融合了中国传统的师道传承文化。”这正像有文化评论指出，中华优秀传统文化的思想观念、人文精神和审美境界，具有穿越时空、跨越国界的魅力。中国网络文学扎根中国传统文化沃土、讲好中国故事，为国际文化交流打开了一扇窗。现在，已经有越来越多的海外读者表示，他们通过阅读中国网文，了解了中华传统文化和当代中国的时代风貌。2022年，在网络文学走红海外中，“中国”相关单词在评论中累计出现超15万次；在读者相关讨论中，提及最多的中国元素包括道家文化、美食、武侠、茶艺和熊猫等。网络文学已成为中国文化走出去的一支强劲力量，甚至已成为具有中国特色、世界影响的文化现象。

有的网络文学作者谈到创作网络文学作品，尤其是网络文学作品走向海外的体会时说，他们能够迈出“出海”的第一步，靠的是海外读者的喜爱。最初，一些作者的网络文学作品是被海外读者出于阅读热情，自发翻译成外文的。随着海外关注度越来越高，这些网络文学创作者意识到，现在写作网络文学作品应该具备国际视野，自觉地用文艺作品沟通心灵、引发共鸣，这样才能使作品走向海外并取得良好传播效果。

我国大量的网络文学作品能够走红海外，被世界人民所认同接受，使我们对中国网络文学、中国文学、中国文化真正走向世界充满了信心和自信，这更促使我们思考现在该怎样做好我们真正的“文化输出”……

这几年，中国文化怎样“走出去”，一直是文化媒体热议讨论的一个重要话题。文学界曾为中国文学怎样“走出去”有过讨论，我们的共识是中国文学应该牢牢扎根于我们的土地和人民，中国文学应该带着我们的语言、历史和经验的文学传统特色，坦然地加入到世界文学的行列之中。

所以，在中国网络文学走向国外的过程中，我们需要不断丰富作品中世界观、人类观和宇宙观，具有人类所普遍广泛认同的核心价值的诉求和内涵，不断提升靠近世界文学、世界文化的文学标准，讲好中国故事，体现出当代中国主流文化，发挥提升和发展我们民族的文化软实力的作用。

中国网络文学走红海外的这种信心和自信，就是我们在跨文化传统中，能够面向世界，适应全球大势，与当代世界接轨，以天下为己任，又不忘初心，而这一切文化思想、价值和精神，中国文学、中国网络文学都肩负着重要的传输职责。

还有，从国家的文化软实力角度来说，我们现在是文化资源大国，但还不是文化强国，在文化创新力、文化渗透力、文化感召力方面，还有差距。这反映了我们国家在文化软实力发展方面的欠缺。现在比较迫切需要考虑的问题是：当今在传播中华文化时，我们要表达一个什么样的价值观，有没有为民众广泛认同的核心价值，拿出什么文化来，去影响世界，去树立我们的国家形象和民族形象？