2024/02/04 < 上一版 下一版 > 返回首页
第03版:文化走廊

软绳子绑肚脐

——闽南俗语解读之一百七十

⊙张亚清

早时普通老百姓不是用皮带而是用绳子束住裤子,用粗绳子因太过粗硬束不住,多用细软的绳子束在肚脐周围,俗称“勒裤头”。闽南俗语“软绳子绑肚脐”,意为运用软功夫做事。

世上有不少事单靠硬碰硬无济于事,有时靠施展“软绳子绑肚脐”这种软功夫效果更佳。解放战争时期人民解放军兵临北京城,为了保护古都古迹,不是靠武力硬对硬,而是通过谈判实现和平解放。平时我们对一些激化的矛盾,采用调解或思想疏导等方法,终使矛盾得到妥善的解决。在闽南人看来,这些都属于“软绳子绑肚脐”的效果。

历史上采用“软绳子绑肚脐”的事例真不少。战国时期蔺相如“完璧归赵”就是一例。其时秦强赵弱,秦王酷爱赵国的一块宝璧,提出要用15座城池换这块宝璧。赵王怕秦王无信,不给又怕秦国起兵。幕僚蔺相如便持璧入秦,见秦王果然无信,便鼓动三寸不烂之舌有理有节戳穿秦王的骗局,又采取积极措施“完璧归赵”。秦王面对蔺相如的软功夫无以应对,亦不敢派兵犯赵。到了三国时期,曹操运用“软绳子绑肚脐”绝处逢生更是令人拍案叫绝!曹操在赤壁兵败后,在北上溃逃时遇到诸葛亮布下的三道封锁线。第一道常山赵子龙,第二道燕人张飞,第三道则是红脸赤须的关羽。保护曹操的勇将在突破第一、第二道封锁线时奋力拼杀突围,到了第三道封锁线已是筋疲力尽,面对关羽不是战死就是束手就擒。此时曹操想起当年关羽投靠他时,他“三日一大宴,五日一小宴”“上马金,下马银”“封亭侯,赠宝马”厚待关某,便上前忆说当年对他的恩典,哀求关羽放他一马。关羽是个“心同日月义同天”的汉子,动了恻隐之心,终于放他一条生路。可见,“软绳子绑肚脐”是一种策略,一种智慧。

闽南日报数字报网址:www.zzxww.com 漳州新闻网网址:www.zznews.cn

广告热线:0596—2598333 订报及投诉:0596-2594000

闽南日报社技术部制作、维护 闽ICP备05032301号-2 闽南日报社 版权所有